爱豆看书网

爱豆看书网>中国古代神鬼志怪 > 女鬼衣结(第1页)

女鬼衣结(第1页)

「」

沛郡人秦树,家住在曲阿小辛村。

有一次他从京城回来,离家还有二十多里路的时候,天黑迷路了。

远远的看到有灯火光,就过去投宿。

他来到一座房子前,见有一个女子端着蜡烛走出来说:“我一个年轻女子独自住着,没法留客人住宿。”

秦树说:“我想往前走,但晚上实在没法再赶路了,请允许我在外屋借住一下吧。”

女子就答应了。

秦树进屋一看,原来这女子家只有一间屋子,怕她丈夫回来,就一直不敢就寝。(女的不是说了自己一个人住?)

女子说:“你何必过于多虑呢?不必担心,不会有什么事的。”(鬼知道会不会有事。)

女子为秦树摆下了饭菜,但饭菜看样子都是搁了很久的了。

秦树说:“你还没有出嫁,我也没有娶妻,我想和你结为夫妻,不知你能不能同意?”(这就求婚了?)

女子说:“我这样鄙陋微贱的女子,怎么配做你的终身伴侣呢?”(这翻译太现代化了!)

后来他们就同床共枕,直到天亮时,(各种欢乐?)

秦树要上路了,女子执手和秦树告别,哭着说:“和您只有这一面之缘,以后就不会再见了。”(很有内涵的话!)

女子送给秦树一对指环,穿在秦树的衣带上并打了个结以作纪念,一直送出门外。秦树出门后急走了几十步,回头看昨晚住的地方,只是一座坟墓。

过了几天,指环丢失了,但衣带上那个结还在。

「原文」沛郡人秦树者,家在曲阿小辛村。尝自京归,未至二十里许,天暗失道。遥望火光,往投之。见一女子,秉烛出云:“女弱独居,不得宿客。”树曰:“欲进路,碍夜不可前去,乞寄外住。”女然之。树既进坐,竟以此女独处一室,虑其夫至,不敢安眠。女曰:“何以过嫌,保无虑,不相误也。”为树设食,食物悉是陈久。树曰:“承未出适,我亦未婚。欲结大义,能相顾否?”女笑曰:“自顾鄙薄,岂足伉俪?”遂与寝止。向晨树去,乃俱起执别,女泣曰:“与君一睹,后面莫期。”以指环一双赠之,结置衣带,相送出门。树低头急去数十步,顾其宿处,乃是冢墓。居数日,亡其指环,结带如故。(出《甄异录》)

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:海洋求生:我在船上建帝国  你好晚婚  开局抽到沙奈朵和天女兽  开局成圣,打造无敌至尊榜  蛮荒焚天录  神话修行  诡谲有鉴定  一剑狂尊  豪门私宠:总裁偶像安分点  北行游记  快穿:娇媚宿主怀孕后大佬宠疯了  带着熊猫去修仙  快穿:男主男配都爱路人甲  震惊!败家子的私房钱比国库还多  拯救悲情反派进行时!  房间里的象  从终极一班开始:第五次轮回  渣男传说  群枭天  落拓寰宇  

已完结热门小说推荐

最新标签