周颂闵予小子之什（第5页）

《小毖》，嗣王求助也。

——毛诗序

予其惩而毖后患

①

。

莫予荓蜂

②

，自求辛螫

③

。

肇允彼桃虫

④

，拚飞维鸟

⑤

。

未堪家多难

⑥

，予又集于蓼

⑦

。

我要吸取教训谨慎地避免后患。

没人来牵引我，祸害拖累自己找。

当初一只小鸟雀，哪知展翅成大鸟。

家国多难不堪忍，又陷困境多烦恼。

【注解】

①惩：因受创而知戒。

毖：谨慎。

②荓蜂：牵引入邪恶。

③螫：毒虫刺人。

④肇：开始。

桃虫：鸟名，即鹪鹩。

⑤拚：通“翻”

，上下飞翔。

⑥多难：指武庚、管叔、蔡叔之乱。

⑦蓼：草名，生于水边，味辛辣苦涩。

载芟

《载芟》，春籍田而祈社稷也。

——毛诗序

本章未完，点击下一页继续阅读