首页>谁要和你做朋友啊英文 > 第34章 如果没有意义
第34章 如果没有意义
《谁要和你做朋友啊》最快更新[630kan]
在言牧吃Burrata的时候,周存拿过牛排来切,手上不自觉用力了些,小刀和餐盘间发出轻微的碰撞声。
周存有些烦躁,又有些生气,气他刚才这样说自己,又气自己似乎找不到有力的理由去反驳。
言牧说的是事实,是个他以前从没有在意过的事实。
“呲呲——”
力道一下没控制好,小刀划过瓷盘发出响亮的呲啦声。
言牧抬头看他,周存尴尬地冲他笑笑,然后把切好的牛排推到言牧眼前,又顺手把鳕鱼也切成块。
许是在夕阳下共进晚餐是件很浪漫的事,露台上坐了许多情侣,有青春年华的、也有白发苍苍的。
“你对你女朋友真好。”
隔壁桌一个白头发的外国人,操着口蹩脚的中文,笑着说。
周存手里的叉子差点没拿稳,扭头看了眼老人,才从他的眼神里确认,他说的“女朋友”
是言牧。
他又转回头看言牧,夕阳西坠,染红了海面,也模糊了言牧的眉眼。
“您是逆着光没看清吧?这是我男……性朋友。”
周存慌忙解释,差点嘴瓢。
老人中文不太好,但听得懂大概,很不好意思地道歉。
“噢!
真是对不起!
我看得不是很清楚,”
又对言牧说,“Sorry,butyou’resopretty,Imean,你男朋友对你真好。”
周存想解释,在中文里,男朋友和男性朋友的意思还是不一样的,不过言牧比他先一步说了。
“Wearejustfriends,notlovers.”
老人再次看错很惊讶,目光在两人间徘徊一瞬,真诚致歉。
本章未完,点击下一页继续阅读