第十三章 前往巴黎
“普利策奖获得者赫尔曼·沃克作品集(共9册)(..)”
!
第十三章
前往巴黎
命运的骰子
在夏娜表姐家里举行的小小订婚宴上,男孩们无一例外地戴着亚莫克便帽,女孩们则一律穿着长袖衣裳和裙摆过膝盖的长裙。
虔诚的犹太人家庭都倾向于早婚,看夏娜这群耶路撒冷朋友就知道了,他们都已经如情人般出双入对了。
夏娜身着深蓝色长裙,裙摆长及小腿,这条裙子是她亲自制作的,是她最好的一条裙子,因为她还要去参加李·布鲁姆为堂吉诃德在特拉维夫达恩酒店举办的宴会,和现在这个快快乐乐的集会相比,那个宴会预计不会让人怎么好受。
这些年轻人都是夏娜从童年时期起的死党,也许夏娜会穿着牛仔裤和一名伞兵约会,但她绝不可能脱离这群人,也不应该脱离他们。
他们对堂吉诃德都不屑一顾,但还是一直希望她能把他造就成一个堂堂正正的男子汉,也有些正统教男孩是另外的想法,他们希望她能醒悟过来,直接把那个伞兵甩掉。
但是,夏娜和他们当中的几个也正正规规地谈过几场恋爱,但没有一个能维持下来。
“你必须要这么快就走吗?”
菲格兴奋得脸发红,今天是她订婚的日子,她不情愿地与夏娜在门口吻别。
“我根本就不想去,你知道的。”
菲格是她的闺密,夏娜告诉过她特拉维夫那场宴会。
她表姐把她拉到一边,眼睛亮闪闪的,悄悄耳语道:“巴黎的事怎样了?夏娜,你真的要去?”
夏娜叹了口气,没说话,转身离开。
她要坐公交车。
在路上,她用力撑住疯狂翻转的雨伞,这天一定是暴风雨天,她想。
夏娜现在很懊悔妈妈和李·布鲁姆提到了约西的生日,他现在不是在为自己的弟弟过生日,而完全是把这当作邀请那些大人物到酒店与他们结交的一个借口。
那些大人物肯赏光,是因为希伯来文报刊一直以来把舍瓦·李维斯描述成一位正在海外发大财的人,关于他的话题总是能登上周末版的专题报道,而在这些报道中,李·布鲁姆则被描述为一个过去在拉特伦打过仗、现在是李维斯精明的年轻合伙人形象。
这类报道也没有完全避开李·布鲁姆可能曾是一名逃兵的敏感话题,以色列新闻记者对含沙射影那一套很精通,他们在报纸上暗示过这一事实。
裙子垂在外套下面,褶边已经完全湿透了,她挤上一辆公交车,在一个折叠座位上坐下来,对面是一位长着黑络腮胡、戴黑帽子的犹太教哈西德派教徒,此人显出很痛苦的样子不与她的膝盖相碰。
她也理解这位教徒,尽量不让自己的膝盖与之相碰,但是公交车从耶路撒冷出来后就是下坡路,呼呼地猛冲并不住地颠簸,这样一来这位哈西德派教徒就不得不忍受一阵与她外套和裙子的触碰了,这是令他极度不适的,倒并不是夏娜本人令人厌烦,而是那位哈西德派教徒觉得他需要注意此类事情。
他应该承认,这位女孩有着迷人的脸庞和漂亮的黑眼睛,如果他再注意观察,还会发现姑娘那黑眼睛里面全是忧愁和焦虑。
事实上,夏娜此刻觉得她几乎就像是在往绞刑架上走,因为她等会儿就要告诉堂吉诃德,她不会与他同去巴黎。
通常情况下,她都能拿住这位傻里傻气的伞兵,但她也曾见过他发怒和粗暴时的样子——只是对其他人,迄今为止还没有对她那样过——这确实是他令她感觉害怕的一面。
也就是在去年,堂吉诃德才再次闯入她的生活,那时她几乎已经忘掉这个人了,除了往鼻梁上推眼镜的动作没变之外,他变化实在太大了,她根本不可能第一眼就认出他。
在赎罪日斋戒期之后,她邻近地区的犹太教堂会为hayalimbodedim(单身士兵、外国志愿者、离家很远的士兵或者没有家庭的士兵)提供饭食,由妇女们负责做饭。
就是在那时,另一名士兵把他带到了那儿,堂吉诃德又高又壮,皮肤黝黑、身材挺拔,他脸上一如从前那般的庄重。
夏娜试探性地问他:“你是堂吉诃德吗?”
他先是茫然地看着她,把眼镜往上推一推,然后还像从前那样,对她顽皮一笑。
与城市刚被包围时比,她虽然长高了一英尺多,出落成一个大姑娘的样子,但他很快就认出了她,他回答道:“如你所见,我干着异教徒职业。”
就那样,他询问了她的家庭情况,然后说报纸上报道的李·布鲁姆就是他的兄长利奥波德什么的。
那时候,俩人也没有擦出什么火花。
他们之间的火花是在数月后的大学里擦出的。
当时,部队派堂吉诃德到大学里做征兵动员讲话。
除非是有宗教或其他免除义务的原因,否则所有体格健全的小伙子和姑娘都有机会服兵役,但对于常备军,部队还是想要最优秀的年轻人来。
看到他的名字出现在布告栏里,夏娜就去了。
本章未完,点击下一页继续阅读