LETTER 248
一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费!
“TheWorksofCharlesandMaryLamb—Volume5(.shg.tw)”
!
LETTER248
CHARLESLAMBTOWILLIAMWORDSWORTH
[P.M.June7,1819.]
MydearWordsworth,youcannotimaginehowproudwearehereoftheDEDICATION.Wereadittwiceforoncethatwedothepoem—Imeanallthrough—yetBenjaminisnomonfavorite—thereisaspiritofbeautifultoleranceinit—itisasgoodasitwasin1806—andwillbeasgoodin1829ifourdimeyesshallbeawaketoperuseit.
Methinksthereisakindofshadowingaffinitybetweenthesubjectofthenarrativeandthesubjectofthededication—butIwillnotenterintopersonalthemes—else,substituting***********forBen,andtheHonbleUnitedCompanyofMerchtstradingtotheEastIndiesfortheMasterofthemisusedTeam,itmightseembynofarfetchedanalogytopointitsdimwarningshitherward—butIrejecttheomen—especiallyasitsimportseemstohavebeendivertedtoanothervicti
PoorTommyBye,whomIhaveknown(asIexpressditinalettertoManning),manandmadman27years—hewasmygossipinLeadenhallSt.—buttoomuchaddictedtoturninataredlattice—camewanderingintohisandmymonsceneofbusiness—youhaveseentheorderlyplace—reelingdrunkatnineoClock-withhisfaceofadeepblue,contractedbyafilthydowlasmuckingerwhichhadgivenupitsdyetohispooroozyvisnomy—andshorttotell,afterplayingvariouspranks,laughingloudlaughtersthreemadexplosionstheywere—inthefollowingmorningthe"
tearstoodinhiseye"
—forhefoundhisabusedineofclear£600inexorablyreducedto£100—hewasmydeargossip—alas!Benjamin!…
Iwillneverwriteanotherletterwithalternateinks.Youcannotimaginehowitcrampstheflowofthestyle.IcanconceivePindar(Idonotmeantoparemyself[to]him)bythemandofHiero,theSiciliantyrant(wasnothethetyrantofsomeplace?fieonmyneglectofhistory—)conceivehimbymandofHiero,orPerillus,setdowntopenanaIsthmianorNemeanPanegyreinlinesalternateredandblack.Imaintainhecouldnthavedoneit—itwouldhavebeenastraitlacedtorturetohismuse,hewouldhavecalldfortheBullforarelief.NeithercouldLycidas,ortheChorics(howdoyouliketheword?)ofSamsonAgonistes,havebeenwrittenwithtwoinks.Yourcoupletswithpoints,EpiloguestoMr.H.s,&c.mightbeevenbenefitedbythetwyfount.Whereoneline(thesecond)isforpoint,andthefirstforrhime,Ithinkthealternationwouldassist,likeamould.Imaintainit,youcouldnothavewrittenyourstanzasonpreexistencewith2inks.Tryanother,andRogerstheBanker,withhissilverstandishhavingoneinkonly,IwillbetmyOdeonTobacco,againstthePleasuresofMemory—andHopetoo—shallputmorefervorofenthusiasmintothesamesubjectthanyoucanwithyourtwo—heshalldoitstanspedeinunoasitwere.
TheWaggonerisveryillputupinboards,atleastitseemstomealwaystoopenatthededication—butthatisamechanicalfault.
Ire-readtheWhiteDoeofRylston—thetitleshouldbealwayswrittenatlength—asMarySabillaNovello,averynicewomanofouracquaintance,alwayssignshersatthebottomoftheshortestnote.Marytoldher,ifhernamehadbeenMaryAnn,shewouldhavesignedM.A.Novello,orM.only,droppingtheA—whichmakesmethink,withsomeothertriflings,thatsheunderstandssomethingofhumannature.Mypengoesgallopingonmostrhapsodically,gladtohaveescapedthebondageofTwoInks.
Manninghadjustsentithomeanditcameasfreshtomeastheimmortalcreatureitspeaksof.M.sentithomewithanote,havingthispassageinit,"
IcannothelpwritingtoyouwhileIamreadingWordswthspoeIamgotintothe3rdCanto,andsaythatitraisesmyopinionofhimverymuchindeed.Tisbroad;noble;poetical;withamasterlyscanningofhumanactions,absolutelyabovemonreaders.Whatamanly(implied)interpretationof(bad)party-actions,astramplingthebible,&c."
—andsohegoeson.
IdonotknowwhichIlikebest,theprologue(thelatterpartspecially)toP.Bell,ortheEpiloguetoBenjamin.Yes,Itellstories,Idoknow.Ilikethelastbest,andtheWaggoneraltogetherasapleasanterremembrancetomethantheItinerant.Ifitwerenot,thepagebeforethefirstpagewouldandoughttomakeitso.
Thesonnetsarenotallnewtome.Ofwhatare,the9thIlikebest.ThankyouforthattoWalton.Itakeitasafavordonetome,that,beingsooldadarlingofmine,youshouldbeartestimonytohisworthinabookcontainingaDEDI——
Icannotwritethevainwordatfulllengthanylonger.
Ifasyousay,theWaggonerinsomesortcameatmycall,OforapotentvoicetocallforththeReclusefromhisprofoundDormitory,wherehesleepsforgetfulofhisfoolishchargeTheWorld.
HadIthreeinksIwouldinvokehim!
TalfourdhaswrittenamostkindReviewofJ.Woodvil,&c.,intheChampion.Heisyourmostzealousadmirer,insolitudeandincrowds.H.CrabbeRobinsongivesmeanydearPrintsthatIhappentoadmire,andIlovehimforitandforotherthings.Alsagershallhavehiscopy,butatpresentIhavelentitforadayonly,notchusingtopartwithmyown.Maryslove.Howdoyoualldo,amanuensesboth—maritalandsororal?
C.LAMB.
[WordsworthhadjustputforthTheWaggoner,whichwasdedicatedto
Lambinthefollowingterms:—
本章未完,点击下一页继续阅读