LETTER 239
一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费!
“TheWorksofCharlesandMaryLamb—Volume5(.shg.tw)”
!
LETTER239
CHARLESLAMBTODOROTHYWORDSWORTH(Sameletter.)
DearMissWordsworth,Hereweare,transplantedfromournativesoil.IthoughtwenevercouldhavebeentornupfromtheTemple.Indeeditwasanuglywrench,butlikeatooth,nowtisoutandIameasy.Wenevercanstrikerootsodeepinanyotherground.This,whereweare,isalightbitofgardenersmold,andiftheytakeusupfromit,itwillcostnobloodandgroanslikemandrakespulldup.WeareintheindividualspotIlikebestinallthisgreatcity.Thetheatreswithall[afewwordscutaway:Talfourdhas"
theirnoises.ConventGarden"
]dearertomethananygardensofAlcinous,wherewearemorallysureoftheearliestpeasandsparagus.BowStreet,wherethethievesareexamined,withinafewyardsofus.MaryhadnotbeenherefourandtwentyhoursbeforeshesawaThief.Shesitsatthewindowworking,andcasuallythrowingouthereyes,sheseesaconcourseofpeopleingthisway,withaconstabletoconductthesolemnity.Theselittleincidentsagreeablydiversifyafemalelife.Itisadelicatesubject,butisMr.***reallymarried?andhashefoundagargletohismind?Ohowfunnyhedidtalktomeabouther,intermsofsuchmildquietwhisperingspeculativeprofligacy.Butdidtheanimalculeandshecrawlovertherubrictogether,ordidtheynot?Maryhasbroughtherpartofthislettertoanorthodoxandlovingconclusion,whichisverywell,forIhavenoroomforpansiesandremembrances.WhataniceholydayIgotonWednesdaybyfavorofaprincessdying.[Alineandsignaturecutaway.]
[TheLambshouseinRussellStreetisnow(1912)afruiterers:ithasbeenrebuilt.RussellStreet,CoventGarden,inthosedayswasdividedintoGreatRussellStreet(fromtheMarkettoBrydgesStreet,nowCatherineStreet)andLittleRussellStreet,(fromBrydgesStreettoDruryLane).Thebrazier,orironmonger,wasMr.Owen,Nos.20and21.
TheWordsworthshadmovedtoRydalMountin1813.
"
IamverysorryforMr.DeQuincey."
Probablyareferencetooneoftheopium-eatersillnesses.
ItwasatLittlehamptonthatColeridgemetHenryFrancisCary,thetranslatorofDante,afterwardsoneofLambsfriends.
"
SpotIlikebestinallthisgreatcity."
SeeVol.I.ofthisedition,foralittleessaybyLambonplacesofresidenceinLondon.
"
Mr.***."
Onecanbutconjectureastotheseasterisks.DeQuincey,whowasverysmall,marriedatthecloseof1816.
"
Aprincessdying"
—PrincessCharlotteofSaxe-Coburg.Shewasburied,amidnationallamentation,onNovember19,1817.
HereshouldealetterfromLambtoAyrtondatedNovember25,1817,whichLambholdsispeculiarlyneatlyworded.]
本章未完,点击下一页继续阅读